[CAT] |
| CAUCES DE FICCIÓN Trobada 14 i 15 de maig Centre del Carme Cultura Contemporània i streaming al Youtube del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana “Cauces de ficción” és una trobada on es presentaran les experiències de producció, educació i investigació desenvolupades en el projecte Estètiques transversals – Ecosistemes de Ficció en Alacant, València, Castelló i Huarte (Navarra). La trobada suposa un espai on compartir processos i resultats del projecte així com convidar a agents de l’àmbit artístic i social que estan treballant en projectes de caràcter contemporani d’art i territorivinculats als imaginaris de rius urbans i les nostres relacions amb ells en l’artístic, el social i el mediambiental. La trobada té lloc presencialment el 14 i 15 de maig al CCCC sota inscripció i via streaming al canal de Youtube del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana. Amb la participació de: |
[ES] |
| CAUCES DE FICCIÓN Encuentro 14 y 15 de mayo Centre del Carme Cultura Contemporània y streaming en Youtube del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana “Cauces de ficción” es un encuentro donde se presentarán las experiencias de producción, educación e investigación desarrolladas en el proyecto Estéticas transversales – Ecosistemas de Ficción en Alicante, Valencia, Castellón y Huarte (Navarra). El encuentro supone un espacio donde compartir procesos y resultados del proyecto así como invitar a agentes del ámbito artístico y social que están trabajando en proyectos de carácter contemporáneo de arte y territorio vinculados a los imaginarios de ríos urbanos y nuestras relaciones con ellos lo artístico, lo social y lo medioambiental. El encuentro tiene lugar de forma presencial el 14 y 15 de mayo en el CCCC bajo inscripción y víastreaming en el canal de Youtube del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana. Con la participación de: |
[EN]CAUCES DE FICCIÓN (Fictional Rivers)
May 14th and 15th / Transversal Aesthetics – Ecosystems of Fiction Centre del Carme Cultura Contemporània, València Based upon experiments in production, education and research developed as part of the project Transversal Aesthetics – Ecosystems of Fiction, “Cauces de Ficción” represents an opportunity to bring those activities developed in Alicante, Valencia, Castellón and Huarte (Navarra) to Valencia, sharing experiences of the project and raising awareness of its results, while at the same time inviting the participation of a number of agents presently working in the social and artistic fields to deliver contemporary experiences based around the river environment.
The event will take place live at the CCCC, with registration required for active participation, and also viastreaming on the Valencian Community’s Consortium of Museums Youtube channel. With: |